Editions

Les Editions du Garde-Temps présentent

D Bergounhoux — Tue, 21 Mar 2006 12:06:00 GMT

Mali - Les maîtres du fleuve
Prix : 16 €

Format : 21 x 21 cm
80 pages quadri
ISBN 2-913545-38-6

Préface de Anne Le Strat

Au Mali, traversé par le Niger, l’un des plus grands et plus beaux fleuves du monde, les hommes semblent toujours les mêmes. Transportés par la lenteur des barques effilées, entourés de poissons argentés et de sourires. Les Bozos sont les maîtres de l’eau, qui vivent encore dans la certitude d’une nature généreuse, immuable et éternelle. La vie du delta intérieur se déroule toujours au rythme de la crue et de la décrue. Agriculteurs et pêcheurs se partagent le fleuve en fonction des saisons et des caprices de l’eau. Mais le Niger est aussi mal en point, gagné de taches jaune pâle. Ce jaune est celui du sable, de la morsure du désert…

Didier Bergounhoux réalise depuis de nombreuses années des reportages photographiques en Europe et en Afrique de l’Ouest. Il est aussi photographe de plateau pour des longs-métrages .

Rinaldo Depagne est journaliste. Responsable de la rubrique Afrique de l'hebdomadaire Courrier international de 1993 à 1998, ancien collaborateur du journal Charlie Hebdo, il est actuellement correspondant au Burkina Faso pour plusieurs radios internationales.

disponible en librairie ou à commander sur www.amazon.fr

Service de Presse des éditions du Garde-Temps
www.garde-temps.net
106, rue Vieille-du-Temple 75003 Paris
Tél. : 01 44 78 84 77 - Fax : 01 44 78 84 79
e-mail : info@garde-temps.net

Les Editions du Garde-Temps présentent

D Bergounhoux — Tue, 21 Mar 2006 11:54:00 GMT

Burkina Faso - Les paradoxes de l’eau
Prix : 16 €
Préface de Richard Bohringer

Format : 21 x 21 cm
80 pages quadri
ISBN 2-913545-37-8

En ce mois de mai, Ouagadougou a la pépie. Les habitants croulent sous une chaleur implacable. Le barrage n° 2 est à sec. Il faut faire entre cinq et huit kilomètres à pied, deux fois par jour, pour aller puiser un peu d’eau... Deux semaines plus tard, en juin, le même barrage menace d’inonder tout un quartier.
Au Burkina Faso, les pluies sont capricieuses. Il en tombe une cinquantaine par an, inégalement réparties dans le temps et dans l’espace. Orages et averses se concentrent sur quatre mois, de juin à septembre.
Au Burkina, l’eau, c’est toujours trop ou pas assez.

Didier Bergounhoux réalise depuis de nombreuses années des reportages photographiques en Europe et en Afrique de l’Ouest. Il est aussi photographe de plateau pour des longs-métrages.

Rinaldo Depagne est journaliste. Responsable de la rubrique Afrique de l'hebdomadaire Courrier international de 1993 à 1998, ancien collaborateur du journal Charlie Hebdo, il est actuellement
correspondant au Burkina Faso pour plusieurs radios internationales.

disponible en librairie ou à commander sur www.amazon.fr

www.garde-temps.net
106, rue Vieille-du-Temple 75003 Paris
Tél. : 01 44 78 84 77 - Fax : 01 44 78 84 79
e-mail : info@garde-temps.net

Carnet de voyage au Burkina Faso

D Bergounhoux — Mon, 20 Mar 2006 12:53:00 GMT

Edité en 2000 ISBN 2-9515161-O-X
format 21 x 21
papier ikono ivoire, couverture quadri
60 pages, 50 photographies noir et blanc.

19 € prix de vente public, envoi par la poste
pour le commander contacter l'auteur

Préface de Dani Kouyaté
Pour la tradition orale, conformément à l’esprit du conte, il n’y a pas de
frontières entre la réalité et la fiction, l’amusement et le sérieux, le
passé, le présent, le futur... Tout se tient en une entité complexe et
dynamique.
C’est curieusement en cela que je me reconnais dans le regard de Didier
Bergounhoux, regard constitué d’un savant cocktail de futilité et d’utilité,
de respect et d’ironie, mais toujours d’optimisme.
On a coutume de dire que la photographie est l’art de la fixation dans
l’espace et dans le temps. Bergounhoux, me semble-t-il, ne fixe rien ni dans le temps ni dans l’espace. Tel le conteur avec ses mots, il nous embarque avec ses images dans la métaphore et nous oblige
au voyage dans l’imaginaire; dans le “hors-champ”.